ING: Verbos que não usamos no contínuo
Você já estudou o tempo verbal em inglês, o Present Contínuous? A gente já falou aqui no blog como usar o Present Continuous. Mas hoje vamos falar de quando não usar.
Todos os verbos aceitam o –ing, mas alguns não são comumente usados nos tempos verbais do continuous (present, past ou future continuous). Veja a seguir quais são essas palavras:
Know – saber
Realise – perceber
Suppose – supor
Mean – querer dizer.
Exemplo: What do you mean? (O que você está querendo dizer?)
Understand – entender. Em português falamos: ‘Não estou entendendo’. Em inglês usamos o verbo no presente: I don’t understand.
Remember – lembrar
Believe – acreditar. Apesar de dizermos isso em português, em inglês não faz sentido: I’m believing in you. (Estou ‘acreditando’ em você.). O mesmo serve para os outros verbos. O correto é dizer: I believe in you.
O mesmo acontece com esta lista de verbos que falam de sentimentos:
Like – gostar
Love – amar
Hate – odiar
Want – querer
Need – precisar
Exemplo: I need new shoes. (Eu preciso de sapatos novos.) Em português diríamos ‘estou precisando’, mas em inglês não, pois ou você precisa ou não. Nada de –ing.
Agora a lista de verbos que se referem aos sentidos. Esses também não aparecem conjugados nos tempos contínuo:
Smell – cheirar
See – ver
Hear – ouvir
Taste – sentir gosto
Exemplo: Do you see that man over there? (Você vê aquele homem ali?) ou (você está vendo’ aquele homem ali?)
Think – quando significa achar, para expressar opinião, não é usado com ing. Por exemplo: I think you are pretty! (Eu acho que você está linda.). Nesse caso sem o –ing.
Porém, quando think significar pensar a respeito ou levar algo em consideração, o verbo pode ser usado com ing. Dessa forma: I’m thinking about you. (Eu estou pensando em você.)
Você conhecia todos os verbos mencionados acima? Escreva nos comentários alguns exemplos usando o novo vocabulário que aprendeu hoje.
See ya!
Você também pode gostar
Going to – Como falar de planos em inglês
Adjetivos superlativos em inglês
