Outras formas de pedir desculpas em inglês
Saber pedir desculpas em inglês vai muito além de apenas falar sorry. Na prática, existem várias formas de se desculpar, e cada uma delas se encaixa melhor em um tipo de situação. Por isso, quanto mais você amplia seu repertório, mais natural e confiante sua comunicação se torna.
Além disso, entender essas diferenças ajuda você não só a falar melhor, mas também a se expressar com mais precisão — seja em situações informais do dia a dia ou em contextos mais sérios e formais.
Então, que tal conhecer as principais formas de pedir desculpas em inglês e quando usar cada uma delas?
Sorry: o básico que funciona
A palavra sorry é, sem dúvida, a forma mais comum e informal. Ela costuma ser usada em situações simples do dia a dia.
Por exemplo, quando você esbarra em alguém sem querer ou comete um pequeno deslize, um simples “Sorry!” já resolve.
I’m sorry: mais pessoal e direto
Agora, quando a situação envolve outra pessoa de forma mais direta, o ideal é usar “I’m sorry”. Essa forma soa mais pessoal e demonstra mais intenção de se desculpar.
Além disso, é comum explicar o motivo logo em seguida:
- I’m sorry, I got stuck in traffic. (Desculpa, fiquei preso no trânsito.)
I’m really / so / extremely sorry: quando a situação é mais séria
Se o erro foi maior ou a situação pede mais cuidado, você pode intensificar o pedido de desculpas.
Expressões como:
- I’m really sorry
- I’m so sorry
- I’m extremely sorry
mostram mais arrependimento. E, para reforçar ainda mais, você pode completar com:
- It won’t happen again. (Não vai acontecer de novo.)
Como usar sorry corretamente com about e for
Agora, um detalhe importante que faz toda a diferença: o uso das preposições.
👉 Use about + substantivo:
- Sorry about the mess. (Desculpa pela bagunça.)
👉 Use for + verbo com -ing:
- I’m sorry for being late. (Desculpa pelo atraso.)
Essas pequenas estruturas deixam sua fala muito mais natural — e mostram domínio do idioma.
Outras formas de pedir desculpas em inglês
Além do clássico sorry, existem outras expressões que enriquecem ainda mais seu vocabulário.
I apologize: mais formal
Essa é uma opção mais formal e comum em situações profissionais ou mais sérias.
- I apologize for not telling you the truth. (Peço desculpas por não ter falado a verdade.)
My apologies: formal e comum na escrita
Muito usada em e-mails ou mensagens mais formais, “My apologies” equivale a “minhas desculpas”.
- My sincere apologies. (Minhas sinceras desculpas.)
My bad e my mistake
Por outro lado, se a ideia é algo descontraído, My bad funciona como o nosso “foi mal”.
Já My mistake é perfeito quando você quer admitir um erro de forma direta.
- Oops, my mistake! (Opa, erro meu!)
E como responder a um pedido de desculpas?
Saber pedir desculpas é importante, mas saber responder também faz parte da comunicação.
Por isso, aqui vão algumas respostas úteis que você pode usar no dia a dia:
- That’s ok. (Tudo bem)
- No problem. (Sem problemas)
- It’s all good. (Tá tudo certo)
- Don’t worry about it. (Não se preocupe com isso)
- No worries. (Não esquenta)
- That’s all right. (Tá tudo bem)
- No harm done. (Não foi nada)
- I forgive you. (Eu te perdoo)
- Apologies accepted. (Desculpas aceitas)
Conclusão: pequenos detalhes, grande evolução
No fim das contas, aprender diferentes formas de pedir desculpas em inglês é um passo importante para se comunicar melhor. Afinal, são esses pequenos detalhes que deixam sua fala mais natural, mais fluida e muito mais próxima de um falante nativo.
Além disso, quanto mais você pratica essas expressões no dia a dia, mais automático tudo fica. Então, vale a pena começar a usar hoje mesmo!
E aí, gostou das dicas? Então compartilhe com alguém que também quer evoluir no inglês.
Quer continuar expandindo seu vocabulário? Temos mais conteúdos esperando por você!
Tag:Dica de Inglês
Você também pode gostar
Maneiras de dizer OBRIGADO e DE NADA em inglês
10 Expressões que você não sabia em inglês!
