Top 15 verbos mais comuns em espanhol

O conhecimento sobre os verbos e seus usos é importante no aprendizado de qualquer idioma. No caso do espanhol, há alguns que estão mais presentes nas frases e situações do dia a dia dos falantes da língua. Para te ajudar, fizemos uma lista com os 15 verbos mais comuns em espanhol.

Fique atento: alguns verbos em espanhol têm sua escrita no infinitivo semelhante ao português, mas a sua conjugação pode ser bem diferente.

1. Ser – ser

• María es mi mejor amiga. (Maria é minha melhor amiga.)
• Nosotros somos brasileños. (Nós somos brasileiros.)

(Eu sou Pablo Escobar.)

2. Estar – estar

• Tú estás en mi equipo. (Tu estás em minha equipe.)
• Él está muy cansado hoy. (Ele está muito cansado hoje.)

(Estou bem.)

3. Ir – ir

• Él va a la escuela todos los días. (Ele vai à escola todos os dias.)
• Esta noche nosotros vamos a estudiar para el examen. (Esta noite nós vamos estudar para o exame.)

(Vou caminhar e pensar como a minha vida está arruinada.)

4. Tener – ter

• Usted tiene una respuesta para todo. (Você tem uma resposta para tudo.)
• Tenemos una solución al problema. (Temos uma solução para o problema.)

(Eu tenho problemas de raiva muito grandes.)

5. Hacer – fazer

• Yo hago mi trabajo con seriedad. (Eu faço meu trabalho com seriedade.)
• Ellos hacen la tarea de casa. (Eles fazem a tarefa de casa.)

(E se fizermos um boneco de neve? Vem, vamos brincar)

6. Haber – haver ou ter

• Yo he de ir al aeropuerto. (Eu tenho que ir ao aeroporto.)
• En este restaurante no hay mesas libres. (Neste restaurante não há mesas livres.)

(Acreditei nunca ter sido ferido antes, mas nunca ninguém me havia provocado esta dor.)

Observação: Em geral, o verbo haber é usado como verbo auxiliar em alguns tempos verbais em espanhol e também na forma impessoal hay.

7. Hablar – falar

• Tú hablas solo un poco de inglés. (Tu falas só um pouco de inglês.)
• Ellas hablan español. (Elas falam espanhol.)

(Posso falar com você em particular?)

8. Poder – poder

• Pablo puede estudiar solo. (Pablo pode estudar sozinho.)
• Nosotros podemos aprovechar esta oportunidad. (Nós podemos aproveitar essa oportunidade.)

(Por mais que tente sei que não posso ganhar.)

9. Ver – ver

• Yo no veo una manera de salir de aquí. (Eu não vejo um jeito de sair daqui.)
• Las películas que usted ve son maravillosas. (Os filmes que você vê são maravilhosos.)

(Prefiro ver um filme contigo e sentarmos juntos no sofá.)

10. Decir – dizer

• Él dice que tú eres un cocinero excelente. (Ele diz que tu és um excelente cozinheiro.)
• Nosotros siempre decimos la verdad. (Nós sempre dizemos a verdade.)

(Não me vais dizer nada?)

11. Vivir – viver

• Tú vives en Madrid. (Tu vives em Madrid.)
• Ellos viven en España. (Eles vivem na Espanha.)

(Eu quero estar contigo, viver contigo.)

12. Comer – comer

• Escuchamos que él come aquí siempre. (Escutamos que ele sempre come aqui.)
• Comemos en el restaurante de Miguel. (Comemos no restaurante de Miguel.)

(Eu como quando estou nervoso, ok.)

13. Querer – querer

• Yo quiero estudiar hoy. (Eu quero estudar hoje.)
• Queremos viajar a los Estados Unidos. (Queremos viajar para os Estados Unidos.)

(O que queres?)

14. Venir – vir

• Yo vengo de muy lejos. (Eu venho de muito longe.)
• Ella viene esta noche en avión. (Ela vem esta noite de avião.)

(Não gostaria de vir e ficar comigo?)

15. Saber – saber

• Tú no sabes bailar. (Tu não sabes dançar.)
• Nosotras sabemos cantar sus canciones. (Nós sabemos cantar suas canções.)

(Sei o que quero e vou conseguir.)

Já conhecia todos esses verbos? Você saberia citar mais algum? Escreva nos comentários.

Leia também: O verbo GUSTAR em espanhol.

¡Hasta pronto!