Inglês no bar: Como pronunciar o nome das cervejas

Beer (cerveja) é, sem sombra de dúvidas, umas das 5 bebidas mais consumidas mundialmente e é crescente o número de novas marcas de cervejas artesanais (brew beer). Assim, quando vamos ao barzinho ou choperia com os amigos, temos várias opções de sabores de cerveja para escolher e os nomes são em inglês.

Mas como será que se pronuncia corretamente o nome da sua brew beer favorita?

Vamos descobrir!

Lager – Cerveja clara, com um gosto mais fresco e cor mais clara. Geralmente, se dá muito bem em países tropicais como Brasil. Fácil de falar, essa palavra parece português, exceto pelo U após o G que não há. Pronúncia: 🔊

Ale – É um tipo de cerveja mais escura que a Lager. Lembre que o A em inglês tem pronúncia bem diferente da nossa língua. Pronúncia: 🔊

Pale Ale – Ela possui muitas variações como: American Pale Ale (APA), Belgian Pale Ale, Amber Ale. Cuidado com a letra A na pronúncia. 🔊

IPA (sigla de Indian Pale Ale) – Ela é a favorita de quem gosta de sabor mais amargo. Como o nome sugere, ela provém da Índia. Pronúncia: 🔊

Pilsner – Parece muito com as cervejas tradicionais brasileiras. Você já deve ter tomado uma Pilsen. A pronúncia em inglês não tem mistério:🔊

Stout – Essas cervejas são mais escuras e tem um sabor de café. A pronúncia das vogais aqui pode confundir: 🔊

Weiss – São cervejas feitas a partir de grão de trigo. O nome é uma palavra em alemão e significa branca (cor). Em inglês o W tem som de U, então: 🔊

Blonde – A tradução é loira. O único detalhe na pronúncia é que não se fala o E final. Olha só: 🔊

Red – A cerveja é a queridinha de muitos por ser suave equilibrada e leve. Significa vermelha e 99% dos brasileiros pronuncia errado por causa do som do R. Pronúncia: 🔊

Tem algum tipo de cerveja que não mencionamos aqui? Diz pra gente nos comentários.

Ouça o nosso podcast sobre esse assunto: Beer Talk: Como falar dos tipos de cerveja em inglês.

See you!