Por que você consegue entender, mas não consegue falar inglês?
Você já deve ter se perguntado porque consegue entender inglês, mas não consegue de fato manter uma conversa com alguém ou se sente muito travado a ponto de não conseguir sequer formular uma frase simples. Garanto que todo teacher já escutou a famosa frase, “eu entendo tudo mas na hora de falar eu travo.” Porém, a pergunta que você deve se fazer é: será que eu estou focando demais na gramática?
Claro que é importante aprender a gramática, mas na hora de falar não é preciso focar nisso, e sim na mensagem que queremos passar e no que queremos comunicar.
Você é inseguro?
Outro grande erro que as pessoas cometem na hora de falar é a falta de segurança. O medo de errar faz com que você fique aflito e trave. Você precisa levar em consideração o seu nível de conhecimento, por exemplo, se você recém começou um curso ou ainda tem muito para aprender, errar na hora de falar inglês é n-o-r-m-a-l!
Mas, como todo problema tem uma solução, para resolver isso temos que colocar o speaking (prática oral) em ação! Isso, nada mais é, do que praticar o inglês fora da sala de aula. Tire dez minutos do seu dia para ler em voz alta uma notícia em inglês, procure a letra e cante a sua sua música favorita e pratique imitando um personagem da sua série favorita… tudo isso e já irá se sentir menos inseguro em relação ao falar!
Só de vez em quando não adianta!
Se você não mantém essa prática com a língua inglesa diariamente, nem mesmo apenas o input, ou seja, escutar podcasts em inglês, assistir séries e filmes americanos, etc., esse pode ser o principal motivo de você não conseguir falar fluentemente ainda.
Escutar a mesma coisa várias vezes sempre ajuda. A repetição é um dos métodos mais usados por professores na hora de ensinar inglês, pois só assim o aluno será capaz de memorizar, não só as novas palavras, mas também a pronúncia delas. Se você acha que vai ouvir algo uma vez e já saberá usar isso em um bate-papo, aí está o erro!
Pense em inglês.
Você vai sentir uma certa dificuldade no começo, vai tentar ficar traduzindo as coisas, mas fique treinando suas falas mentalmente antes de falar e, vai por mim, esse é um grande passo para quem está aprendendo a falar inglês! É como falar sozinho, mas sem falar.
“Ah, mas eu queria soar mais natural e parecer fluente!”
Então, confira essas frases listadas aqui abaixo para você ir praticando e já usar quando for falar com algum gringo:
1 - How’s it going?!
Essa é uma pergunta para fugir do clichê how are you. Usamos também para perguntar como a pessoa está, ou seja, isso é o básico para quando você conhecer ou reencontrar alguém que fala inglês.
2 - What’s going on?
Similar ao que vimos antes, também é uma forma bem informal de perguntar o que está acontecendo para outras pessoas, como um amigo, parente ou conhecido.
3 - By the way...
Essa é uma expressão comum, que só quem é fluente fala. Significa algo como “falando nisso” ou “aliás” e é usado quando você lembra de algo que queria falar ou quando vai tratar de um assunto relacionado com o que estava falando.
4 - For real
Essa expressão é também é bem informal, mas bastante usada entre os nativos do idioma. Dependendo da entonação, você pode expressar surpresa ou incredulidade sobre algo. Em português dizemos: “Sério?” ou “Você está falando sério?”
5 - Anyway
Sabe quando você fala algo, mas de nada adianta? Aí você segue conversando sobre outra coisa. A tradução de anyway pode ser algo como “de qualquer forma”. Essa expressão é muito usada para uma mudança de assunto, mas também podemos usar quando somos interrompidos e queremos retomar o papo.
Espero que eu tenha lhe ajudado na sua meta de aprender inglês e se quiser saber mais sobre como superar o medo de falar inglês, leia este post também. Clique aqui.
Ouça também este podcast que trata sobre esse assunto: Por que você entende inglês, mas não consegue falar fluentemente? – Episódio #94.
See you!
Tag:Aprender inglês
Você também pode gostar
Measurements?! (Pesos e medidas)
Inglês no hotel: 5 termos que você ainda não conhecia
