Einkaufen – Fazendo compras em alemão
Em uma viagem 99,9% das pessoas vai às compras: nem que seja um presentinho para alguém, um suvenir de um local turístico ou algo qualquer. Pensando nisso, fiz esse post: Lernen Sie beim Einkaufen im deutschsprachigen Raum Fragen zu stellen. (Aprenda a fazer perguntas ao fazer compras em países de língua alemã.)
Wenn Sie etwas Bestimmtes möchten, können Sie fragen. (Se você quiser algo específico, pode perguntar:)
- Haben Sie T-Shirts? (O Sr/Sra tem camisetas?)
- Verkaufen Sie hier Zahnpasta? (Vocês vendem pasta de dente aqui?)
- Wo finde ich die Sonnenschirme? (Onde eu encontro sombrinhas?)
- Haben Sie einen Wintermantel auf Lager? (Vocês tem algum casaco de inverno em estoque?)
- Hast du das in anderen Farben? (Você tem este em outras cores? Informal.)
Die Antwort könnte sein: (A resposta poderá ser:)
- Ja, die Shirts sind da. (Sim, as camisetas estão ali.)
- Leider verkaufen wir hier keine Zahnpasta. In der Apotheke oder im Supermarkt finden Sie. (Infelizmente não vendemos pasta de dente aqui. Na farmácia ou no supermercado você pode encontrar.)
- Komm mit mir. Ich werde dir zeigen, wo sie sind. (Venha comigo. Irei lhe mostrar onde elas estão.)
- Wir haben derzeit keine Wintermäntel auf Lager. (Não temos casacos de inverno em estoque no momento.)
- Ja, wir haben es auch in grün. (Sim, temos também em verde.)
Die Kleidergrößen sind in anderen Ländern unterschiedlich, daher benötigen Sie möglicherweise Hilfe. (Os tamanhos das roupas são diferentes em outros países, então você pode precisar de ajuda.)
- Kannst du mir bitte die universelle Größe dieses Kleides sagen? (Você, por favor, pode me dizer o tamanho universal desse vestido?)
- Welche Größe hat diese Jacke? (Que tamanho é esta jaqueta?)
- Was bedeutet Größe 12? (O que significa tamanho 12?)
- Glaubst du, das wird mir passen? (Você acha que isso vai me servir?) (Informal.)
- Hast du dieses Shirt in einer kleineren Größe? (Você tem esta camisa em tamanho menor?)
Sie werden wahrscheinlich das Outfit anprobieren wollen. Fragen: (Você provavelmente vai querer experimentar a roupa. Pergunte:)
- Kann ich das bitte anprobieren. (Posso provar este?)
- Wo ist die Umkleidekabine? (Onde fica o provador?)
- Kann ich einen größeren anprobieren? (Posso provar um tamanho maior?)
- Haben Sie dies in kleinerer Größe? (Você tem este em tamanho menor?)
Wenn Sie die Umkleidekabine verlassen, werden Sie möglicherweise gefragt: (Quando você sai do provador, podem te perguntar:)
- Hat dir das gut gepasst? (Este lhe serviu bem?)
- War das die richtige Größe für dich? (Este era o tamanho certo para você.)
- Möchten Sie die Kleid nehmen? (Você gostaria de levar o vestido?)
- Wirst du die nehmen? (Você pretende levar estes?)
Du könntest antworten: (Você poderia responder:)
- Ja danke. Es passt perfekt.(Sim, obrigada. Serve perfeitamente.)
- Nein, es war zu groß um die Taille. (Não deu certo. Ficou grande demais na cintura.)
- Ja bitte. Wo ist die Kasse? (Sim, por favor. Onde fica o Caixa?)
- Ich nehme bitte die Bluse. Der Rock war zu eng. (Eu vou levar a blusa, por favor. A saia ficou apertada demais.)
Gostou dessas dicas? Agora você já pode ir às compras falando alemão. Aproveite e veja também: Alemão para Viagem: Aeroporto.
Auf Wiedersehen!
Tag:Dica de Alemão
Você também pode gostar
Welcher Tag ist heute? – Dias da semana em alemão
5 julho, 2021
Wann hast du Geburtstag? – Meses do ano em Alemão
21 junho, 2021
Quando usar DER, DIE, DAS?
24 maio, 2021