Melhores séries para praticar o ‘listening’
Listening é a palavra em inglês para definir a capacidade de compreender o que é dito em outra língua, e é indispensável para nos comunicarmos com perfeição. Apesar de importante, diversos estudantes de idiomas sentem dificuldade de desenvolver esta habilidade e não são capazes de entender o que é dito em séries e filmes, por exemplo.
Pensando nisso, decidi listar aqui algumas dicas para treinar o ouvido ao assistir sua série favorita.
Primeiros passos
No início, veja os episódios com legendas em português e áudio em inglês. Isto vai fazer com que você entenda história 100% e fique familiarizado com o sotaque dos personagens. Mas não para por aí! Aos poucos, é possível entender a fonética do idioma, ou seja, reconhecer o que é pronunciado de forma escrita. Isso é algo que exige muita prática!
Após essa fase, assista os episódios mais legais uma segunda vez, agora com a legenda e o áudio em inglês. Uma dica legal é anotar as palavras novas, para poder pesquisar o significado depois. Nessa etapa você já estará imerso no idioma, e o vocabulário e a compreensão se tornarão mais fáceis gradualmente a cada vez que assistir uma cena. Mas não esqueça, para isso acontecer é necessário ver episódios mais de uma vez.
Vamos à prática!
Pensando nisso, segue as melhores cinco séries que irão te ajudar a praticar o listening and comprehension em inglês e a evoluir as suas habilidades a fim de ficar fluente:
Brooklyn 99
Uma série divertida que mostra o dia a dia de uma equipe policial que busca resolver crimes em Brooklyn, New York e contam com o comando de um capitão pouco sério. O que torna essa série boa para você praticar inglês é a atualidade dos assuntos. O diálogo é fácil, mas há diversas expressões americanas e muitas gírias.
Friends
Friends é campeã de indicações de professores de inglês. Apesar de antiga, trata de assuntos comuns relacionados à vida de seis adultos um tanto irresponsáveis que se aventuram por Manhattan, colocando-se em situações que ou trazem felicidade ou pioram suas vidas. Nos diálogos há muitas piadas e sarcasmo. Isso ajuda a melhorar sua compreensão das nuances da língua inglesa e a desenvolver sua habilidade de entender o humor.
Ouça o podcast: Quando digo que aprendi 50% do meu inglês vendo Friends.
Modern Family
O tema desta série é a vida de três famílias californianas que têm filhos, trabalho e lazer e vivem momentos cômicos. Os episódios têm linguagem simples, ótimo para quem está começando a aprender inglês.
The Good Place
E se você morresse e fosse para um lugar maravilhoso? Mas e se, depois de já ter chegado, descobre que foi confundida e que seu lugar não é lá? O que você faria? Esse é o desafio que Eleanor terá que resolver. A série traz uma leveza muito interessante para discutir sobre temas que envolvem ética, moral e filosofia, o que permite ampliar o seu vocabulário de inglês e conhecer sobre pensadores muito importantes.
The Office
Os funcionários da série The Office vivem em um escritório atípico mas engraçado. A cada episódio, além de rir bastante, você pode aprender vários termos interessantes relacionados ao trabalho em empresas e escritórios em inglês.
Veja também:
Para quem ainda tem um conhecimento muito básico do idioma, o nome de algumas séries pode ser complicado de pronunciar, por isso, aqui está um vídeo do canal da Skylimit para te ajudar com a pronúncia do nome das séries mais populares. Olha só:
Espero que depois desse post você passe a priorizar assistir séries legendadas em inglês. Don’t forget to take notes! Toda palavra diferente, gírias e expressões que não entender, pesquise a definição para acrescentar ao seu vocabulário. Mas lembre-se de seguir esta dica: não vai ficar traduzindo tudo ao pé da letra!
Bons estudos and see you!
Você também pode gostar
Maneiras de dizer OBRIGADO e DE NADA em inglês
Outras formas de pedir desculpas em inglês
